Citaten 2291 t/m 2300 van 2941.
-
Een man die jong in jaren is, kan oud in uren zijn wanneer hij geen tijd verloren heeft doen gaan. Doch dat komt zelden voor.
Origineel:A man that is young in years, may be old in hours, if he have lost no time. But that happeneth rarely.
Essays (1625) Of Youth and Age -
Een man die niet bang is voor de zee zal spoedig verdrinken, want hij zal uitgaan op een dag dat hij dat niet zou moeten doen.
Origineel:A man who is not afraid of the sea will soon be drowned, for he will be going out on a day when he shouldn't.
-
Een man die verliefd is, is incompleet zolang hij niet getrouwd is. Dan pas is hij klaar.
-
Een man die wil weten wie hij werkelijk is, zou moeten proberen toe te kijken hoe de vrouw van wie hij houdt de tango danst met een maestro.
Origineel:A man who wants to find out who he really is should try watching the woman he loves as she dances the tango with a maestro.
Cultural Amnesia: Notes in the Margin of My Time (2007) Ernesto Sábato -
Een man is een arbeider. Als hij dat niet is, is hij niets.
Origineel:A man is a worker. If he is not that he is nothing.
Notes on Life and Letters (1921) II -
Een man is zo als degene met wie hij graag omgaat.
-
Een man kan zeggen: vanaf nu ga ik de waarheid spreken. Maar de waarheid hoort hem en rent weg en verbergt zich nog voordat hij klaar is met praten.
Origineel:A man may say, From now on I'm going to speak the truth. But the truth hears him and runs away and hides before he's even done speaking.
-
Een man kan zich een troon van bajonetten bouwen, maar hij kan er niet op gaan zitten.
Origineel:A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it.
-
Een man kan zoveel van alles zijn dat hij van niets iets is.
Origineel:A man may be so much of everything that he is nothing of anything.
-
Een man verlangt naar de man; hij zou een tweede creëren als die er niet was; een vrouw zou een eeuwigheid kunnen leven zonder na te denken over het voortbrengen van haar eigen soort.
Origineel:Ein Mann verlangt den Mann; er würde sich einen zweiten erschaffen, wenn es keinen gäbe; eine Frau könnte eine Ewigkeit leben, ohne daran zu denken, sich ihresgleichen hervorzubringen.
Die Wahlverwandtschaften (1809) 2. Teil, 7. Kap., Gehülfe zu Charlotte
De beste `hij citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 230)
